7 жніўня а 18:00 у панадворку бібліятэкі імя Адама Міцкевіча на вуліцы Траку ў Вільні адбудзецца Вечар, прысвечаны Беларусі (а дакладней следу, пакінутаму ў Вільні беларускімі літаратарамі), падчас якога прагучаць па-літоўску і па-беларуску некаторыя вершы Янкі Купалы, Якуба Коласа, Наталлі Арсенневай, Максіма Танка, а таксама вершы сучасных беларускіх паэтаў, якія зараз жывуць у Вільні, у іх аўтарскім прачытанні. Беларускі вечар – адзін з этапаў праекта „Su knyga per literatūrinę Europą: pėdsakai Vilniuje“ (“З кнігай па літаратурнай Еўропе: след у Вільні”).
Літаратурны праект прысвечаны 695-годдзю Вільні.
З боку беларусаў Літвы ўдзел у гэтым Вечары на запрашэнне яго арганізатараў (асацыяцыі „Slinktys“) маюць узяць удзел і прадстаўнікі “Сябрыны”.
Падрабязней пра праект “З кнігай па літаратурнай Еўропе: след у Вільні” (на літоўскай мове):
Projekto tikslas – supažindinti vilniečius ir miesto svečius su Vilniuje gyvenusiais kitų autų rašytojais, jų kūryba ir Lietuvos atspindžiais joje, pristatyti Vilnių, kaip daugiatautį miestą, kuriame gražiai sugyveno ne tik eiliniai miestiečiai, bet kūrybiškai gerai jautėsi ir įvairių žanrų menininkai, kultūros istorijai davę reikšmingų kūrinių.
Projekto „Vasara su knyga per literatūrinę Europą: pėdsakai Vilniuje” programą
sudarys 10 renginių, pristatančių publikai skirtingas šalis atstovaujančius rašytojus. Profesionalūs aktoriai bei muzikai supažindins klausytojus su šio rašytojo tekstais, to meto (kai tas rašytojas čia gyveno) Vilniaus kultūrine padėtimi bei literatūrine opinija europiniu mastu, charakteringais
muzikiniais kūriniais.
Baltarusijos poetai ir rašytojai Maksim Tank, Jakub Kolas, Natalija Arsenneva,
Janka Kupala projekte bus pristatomi rugpjūčio 7 d. Kviečiame Jus tapti šio prasmingo projekto partneriais. Tikimės Jūsų pagalbos klausytojams pristatant Baltarusijos Respubliką (informaciniai skrajutės, bukletai, knygos ir kt.) bei Maksim Tank, Jakub Kolas, Nataliją Arsennevą, Janką Kupalą
(skaitant jų kūrybą originalo kalba ir kt.) ar dainuojant baltarusių liaudies dainas.
VASARA SU KNYGA PER LITERATŪRINĘ EUROPĄ: PĖDSAKAI VILNIUJE
KALENDORIUS
Visų renginių pradžia – 18:00 val.
Trukmė – apie 2 val.
LIEPOS 10 D. Latvija: Janis Rainis; Ukraina: Tarasas Ševčenka; Sakartvela: Eristavi Giorgi;
LIEPOS 17 D. Prancūzija: Stendhal, Romain Gary;
LIEPOS 24 D. Lenkija: Julijus Slovackis, Ignacas Kraševskis, Vladislovas Sirokomlė, Idelfonsas Konstantinas Galčynskis;
LIEPOS 31 D. Rusija: Fiodoras Dostojevskis, Konstantin Balmont, Josif Brodskij;
RUGPJŪČIO 7 D. Baltarusija: Maksim Tank, Jakub Kolas, Natalija Arsenneva;
RUGPJŪČIO 14 D. Anglija: Gilbert Keith Chesterton; Italija: Igor Argamante.
RUGPJŪČIO 21 D. Ispanija: Petras Roizijus; Portugalija: Nuno Guimaraes;
RUGPJŪČIO 28 D. Suomija: Valentinas Tomas Losijus; Vokietija: Vincentas Polis, Alfred Döblin;
RUGSĖJO 4 D. Izraelis: Mozė Kulbakas, Samuelis Finas, Juozapas Michėjus Lebensonas;
RUGSĖJO 8 D. Baigiamasis projekto renginys Skaitymo festivalyje RESTART